Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
CINFO est l'acronyme de la Commission
internationale des noms français des oiseaux.
A partir de 1993, elle a établi la liste des noms français d'oiseaux, en
suivant de strictes règles de nommage :
- un nom générique (mais
pouvant englober plusieurs genres de la taxinomie binomiale),
- un unique adjectif ou
complément du nom, caractérisant les différentes espèces.
Elle a généralement essayé de conserver le nom vernaculaire le plus
fréquemment utilisé, sauf quand celui-ci ne correspondait pas aux règles.
ex. le kakapo, perroquet de Nouvelle-Zélande, a été baptisé « strigops
kakapo ». Le nom latin de genre Strigops devenant nom vernaculaire
français. Cette dénomination a été préférée à celle de « perroquet de
nuit », car le nom de perroquet a été réservé aux seules espèces des genres
Poicephalus, Psittacus et Coracopsis.
Wikipedia
http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Commission_internationale_des_noms_fran%C3%A7ais_des_oiseaux&action=history
http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html